[F1Right to remuneration for time off under Article 92N.I.
93.—(1) An employer who permits an employee to take time off under Article 92[F2 or 92A] shall pay him for the time taken off pursuant to the permission.
(2) Where the employee's remuneration for the work he would ordinarily have been doing during that time does not vary with the amount of work done, he must be paid as if he had worked at that work for the whole of that time.
(3) Where the employee's remuneration for the work he would ordinarily have been doing during that time varies with the amount of work done, he must be paid an amount calculated by reference to the average hourly earnings for that work.
(4) The average hourly earnings mentioned in paragraph (3) are—
(a)those of the employee concerned, or
(b)if no fair estimate can be made of those earnings, the average hourly earnings for work of that description of persons in comparable employment with the same employer or, if there are no such persons, a figure of average hourly earnings which is reasonable in the circumstances.
(5) A right to be paid an amount under paragraph (1) does not affect any right of an employee in relation to remuneration under his contract of employment ( “contractual remuneration”).
(6) Any contractual remuneration paid to an employee in respect of a period of time off under Article 92[F2 or 92A] goes towards discharging any liability of the employer under paragraph (1) in respect of that period; and, conversely, any payment under paragraph (1) in respect of a period goes towards discharging any liability of the employer to pay contractual remuneration in respect of that period.]
Modifications etc. (not altering text)
C1Art. 93 applied (1.10.2006) by Employment Equality (Age) Regulations (Northern Ireland) 2006 (S.R. 2006/261), regs. 1(1), 51, Sch. 5 para. 9(6) (with reg. 50)