F1SR 2003/341
F2SR 2003/341
11.—(1) Nothing in Article 6 shall render unlawful any act done by an employer in or in connection with employment by him on any ship in the case of a person who applied or was engaged for that employment outside Northern Ireland[F3 to the extent that the act—
(a)relates to the pay the person receives in respect of his employment, and
(b)amounts to discrimination against the person on the basis of his nationality.]
.
(2) Nothing in Article 9 shall, as regards work to which that Article applies, render unlawful any act done by the principal in or in connection with such work on any ship in the case of a contract worker who was engaged outside Northern Ireland by the person by whom he is supplied[F3 to the extent that the act—
(a)relates to the pay the person receives in respect of the work, and
(b)amounts to discrimination against the person on the basis of his nationality.]
.
(3) Paragraphs (1) and (2) do not apply to employment or work concerned with exploration of the sea bed or subsoil or the exploitation of their natural resources in any area for the time being designated under section 1(7) of the [1964 c. 29.] Continental Shelf Act 1964 in which the law of Northern Ireland applies.
(4) For the purposes of paragraph (1) a person brought to Northern Ireland with a view to his entering into an agreement in Northern Ireland to be employed on any ship shall be treated as having applied for the employment outside Northern Ireland.
[F3(5) In this Article—
“pay” includes retirement or death benefit;
“retirement or death benefit” means a pension, annuity, lump sum, gratuity or other similar benefit which will be paid or given to the employee or contract worker or a member of his family or household in the event of his retirement or death.]
F3SR 2003/318