4.—(1) Except as provided by Article 31, no civil or criminal proceedings may be brought against any person in respect of an act merely because the act is unlawful under Chapter II of Part III of this Order.
(2) Sub-paragraph (1) does not prevent the making of an application for judicial review.