If any question arises as to whether a general qualifications body has failed to comply with the duty imposed by Article 37 by failing to make a particular alteration to the premises, any constraint attributable to the fact that that general qualifications body occupies the premises under a lease is to be ignored unless that general qualifications body has applied to the lessor in writing for consent to the making of the alteration.