2. After Article 321(3) of the 1989 Order (bankruptcy offences: general: no liability after discharge) insert—
“(3A) Paragraph (3) is without prejudice to any provision of this Chapter which applies to a person in respect of whom a bankruptcy restrictions order is in force.”.
3. At the end of Article 331 of the 1989 Order (obtaining credit and doing business) insert—
“(5) This Article applies to the bankrupt after discharge while a bankruptcy restrictions order is in force in respect of him.
(6) For the purposes of paragraph (1)(a) as it applies by virtue of paragraph (5), the relevant information about the status of the person in question is the information that a bankruptcy restrictions order is in force in respect of him.”.