10. An operator of a container, tank container, tank wagon or wagon shall not cause or permit to be carried therein any dangerous goods to which the CDGCPL Regulations apply, unless he has taken all reasonable steps to ensure that those goods have been classified, packaged and labelled in accordance with those Regulations.