2. It shall not be lawful for any person to sell or purchase grouse for consumption in Northern Ireland or elsewhere by human beings or animals at any time from 7th September 1998 to 11th August 1999.