6.—(1) Where an association has a practice, policy or procedure which makes or would make it impossible or unreasonably difficult for disabled persons who are members, associates or guests to make use of a benefit, facility or service which it provides, or is prepared to provide, to other members, associates or guests as the case may be, it is the duty of the association to take such steps as it is reasonable in all the circumstances to take in order to change that practice, policy or procedure so that it no longer has that effect.
(2) Where a physical feature makes or would make it impossible or unreasonably difficult for disabled persons who are members, associates or guests to make use of such a benefit, facility or service, it is the duty of the association providing that benefit, facility or service to take such steps as it is reasonable in all the circumstances to take in order to—
(a)remove the feature;
(b)alter it so that it no longer has that effect;
(c)provide a reasonable means of avoiding the feature; or
(d)provide a reasonable alternative method of making the benefit, facility or service in question available to disabled persons who are members, associates or guests.
(3) Where an auxiliary aid or service (for example, the provision of information on audio tape or of a sign language interpreter) would—
(a)enable disabled persons who are members, associates or guests to make use of a benefit, facility or service which an association provides, or is prepared to provide, to other members, associates or guests as the case may be; or
(b)facilitate the use by disabled persons who are members, associates or guests of such a benefit, facility or service;
it is the duty of the association providing that benefit, facility or service to take such steps as it is reasonable in all the circumstances to take in order to provide that auxiliary aid or service.
(4) It is unlawful for an association to discriminate against a disabled person who is a member, associate or guest by failing to comply with a duty imposed on it by this regulation in circumstances in which the effect of that failure is to make it impossible or unreasonably difficult for the disabled person who is a member, associate or guest to make use of any benefit, facility or service which it provides, or is prepared to provide, to other members, associates or guests as the case may be.