http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1The Animal Feed (Composition, Marketing and Use) Regulations (Northern Ireland) 2016texttext/xmlenStatute Law DatabaseAGRICULTURE2023-11-03Expert Participation2023-10-01These Regulations, which apply in relation to Northern Ireland only —provide for the continuing enforcement or implementation of EU Regulations and Directives on feed safety, genetically modified feed, feed additives, the marketing and use of feed, undesirable substances (contaminants) in feed and feed for particular nutritional purposes;provide for ambulatory references to the EU instruments specified in regulation 2(3);prescribe offences and penalties for failure to comply with the Regulations;revoke or make consequential amendments to certain Regulations; andprovide for periodic review of the operation and effect of these Regulations.SCHEDULE 1

Regulation 12

Specified Provisions of Regulation 767/2009

Specified provision

Subject matter

Article 4(1) and (2), as read with Article 4(3) and Annex I

General safety and other requirements to be met when feed is placed on the market or used

Article 5(1)

Extension of requirements in relation to feed for food-producing animals in other legislation to apply to feed for non food-producing animals

Article 5(2), as read with Article 12(1), (2) and (3)

Obligation on person responsible for labelling to make information available to competent authority

Article 6(1), as read with Annex III

Prohibition or restriction on the marketing or use of certain materials for animal nutritional purposes

Article 8

Controls on the levels of additives in feeds

Article 9

Controls on the marketing of feeds for particular nutritional purposes

Article 11, as read with Article 12(1),(2) and (3), Annexes II and IV and the Catalogue of feed materials

Rules and principles governing the labelling and presentation of feed

Article 12(4) and (5)

Designation of the person responsible for labelling and the obligations and responsibilities of that person

Article 13(1), as read with Article 12(1),(2) and (3)

General conditions on making a claim about the characteristics or functions of a feed on the labelling or presentation of it

Article 13(2) and (3), as read with Article 12(1),(2) and (3)

Special conditions applying to claims concerning optimisation of the nutrition and support or protection of the physiological conditions

Article 14(1) and (2), as read with Article 12(1), (2) and (3)

Requirements for the presentation of the mandatory labelling particulars

Article 15, as read with Articles 12(1), (2) and (3) and 21 and with Annex VI and VII

General mandatory labelling requirements for feed materials and compound feeds

Article 16, as read with Article 12(1), (2) and (3) and 21 and with Annex II and V and the Catalogue of feed materials

Specific labelling requirements for feed materials

Article 17(1) and (2) as read with Articles 12(1), (2) and (3) and 21 and with Annex II, VI & VII

Specific labelling requirements for compound feeds

Article 18, as read with Article 12(1), (2) and (3)

Additional labelling requirements for feed for particular nutritional purposes (dietetic feeds)

Article 19, as read with Article 12(1), (2) and (3)

Additional labelling requirements for pet food

Article 20(1) as read with Article 12(1), (2) and (3) and with Annex VIII

Additional requirements for labelling of non-compliant feed, such as that containing contaminated materials

Article 23

Requirements relating to the packaging and sealing of feed materials and compound feeds for placing on the market

Article 24(5)

Requirement that if the name of a feed material listed in the Catalogue of feed materials is used, all relevant provisions of the Catalogue must be complied with.

Article 24(6)

Obligation on a person who first places on the market a feed material not listed in the Catalogue to notify its use

Article 25(4)

Requirement that if use of the EU Codes of good labelling practice is indicated on labelling, all relevant provisions of the codes must be complied with

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<portion includedIn="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/4">
<meta>
<identification source="#source">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/4"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/4"/>
<FRBRdate date="2016-01-11" name="made"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/northern-ireland"/>
<FRBRcountry value="GB-NIR"/>
<FRBRsubtype value="regulation"/>
<FRBRnumber value="4"/>
<FRBRname value="S.R. 2016/4"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4"/>
<FRBRdate date="2023-10-01" name="validFrom"/>
<FRBRauthor href="#source"/>
<FRBRlanguage language="eng"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/data.akn"/>
<FRBRdate date="2024-11-11Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<classification source="#source">
<keyword value="agriculture" showAs="AGRICULTURE" dictionary="http://www.legislation.gov.uk"/>
</classification>
<lifecycle source="#source">
<eventRef date="2016-01-11" type="generation" eId="made-date" source="#source"/>
<eventRef date="2016-02-14" eId="coming-into-force-date-1" source="#source"/>
<eventRef date="2016-02-14" type="amendment" source="#source"/>
<eventRef date="2016-02-14" eId="effective-date-1" source="#source"/>
<eventRef date="2023-10-01" eId="effective-date-2" source="#source"/>
</lifecycle>
<analysis source="#source">
<restrictions source="#source">
<restriction refersTo="#ni" type="jurisdiction"/>
</restrictions>
</analysis>
<temporalData source="#source">
<temporalGroup eId="period1">
<timeInterval start="#effective-date-1" refersTo="#period-concept1"/>
</temporalGroup>
<temporalGroup eId="period2">
<timeInterval start="#effective-date-2" refersTo="#period-concept2"/>
</temporalGroup>
</temporalData>
<references source="#source">
<TLCOrganization eId="source" href="http://www.legislation.gov.uk/id/publisher/StatuteLawDatabase" showAs="Statute Law Database"/>
<passiveRef href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2019/1085" showAs="The Food and Feed Hygiene and Safety (Amendment No.2) (Northern Ireland) (EU Exit) Regulations 2019"/>
<passiveRef href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2019/652" showAs="The Food and Feed Hygiene and Safety (Amendment) (Northern Ireland) (EU Exit) Regulations 2019"/>
<TLCLocation eId="ni" href="/ontology/jurisdictions/uk.NorthernIreland" showAs="Northern Ireland"/>
<TLCConcept eId="period-concept1" href="/ontology/time/2016.02.14" showAs="since 2016-02-14"/>
<TLCConcept eId="period-concept2" href="/ontology/time/2023.10.01" showAs="since 2023-10-01"/>
</references>
<proprietary xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" source="#source">
<ukl:RestrictStartDate value="2023-10-01"/>
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1</dc:identifier>
<dc:title>The Animal Feed (Composition, Marketing and Use) Regulations (Northern Ireland) 2016</dc:title>
<dc:type>text</dc:type>
<dc:format>text/xml</dc:format>
<dc:language>en</dc:language>
<dc:publisher>Statute Law Database</dc:publisher>
<dc:subject scheme="SIheading">AGRICULTURE</dc:subject>
<dc:modified>2023-11-03</dc:modified>
<dc:contributor>Expert Participation</dc:contributor>
<dct:valid>2023-10-01</dct:valid>
<dc:description>These Regulations, which apply in relation to Northern Ireland only —provide for the continuing enforcement or implementation of EU Regulations and Directives on feed safety, genetically modified feed, feed additives, the marketing and use of feed, undesirable substances (contaminants) in feed and feed for particular nutritional purposes;provide for ambulatory references to the EU instruments specified in regulation 2(3);prescribe offences and penalties for failure to comply with the Regulations;revoke or make consequential amendments to certain Regulations; andprovide for periodic review of the operation and effect of these Regulations.</dc:description>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/resources" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/memorandum" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/memorandum" title="Explanatory Memorandum"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/memorandum/toc" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/memorandum/contents" title="Explanatory Memorandum Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/introduction" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/signature" title="signature"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/note" title="note"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/body" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedules" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/contents" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/made" title="made"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/1/2016-02-14" title="2016-02-14"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/signature" title="Signature; Signature"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/signature" title="Signature; Signature"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/2" title="Schedule; Schedule 2"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/schedule/2" title="Schedule; Schedule 2"/>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="NorthernIrelandStatutoryRule"/>
<ukm:DocumentStatus Value="revised"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2016"/>
<ukm:Number Value="4"/>
<ukm:Made Date="2016-01-11"/>
<ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2016-02-14"/>
</ukm:ComingIntoForce>
<ukm:ISBN Value="9780337999468"/>
<ukm:UnappliedEffects>
<ukm:UnappliedEffect AffectingNumber="652" AffectingEffectsExtent="N.I." Row="48" AppendedCommentary="2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)" AffectedYear="2016" Notes="This amendment not applied to legislation.gov.uk. S.I. 2019/652 revoked immediately before IP completion day by S.I. 2020/1504, regs. 1(2), 21(a)" AffectingYear="2019" AffectedClass="NorthernIrelandStatutoryRule" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-3bf28b86e94785f08d71c978f0b0ea8b" AffectingClass="UnitedKingdomStatutoryInstrument" EffectId="key-443f1f91a8d44ca2f5d8535fb092c29f" AffectedProvisions="Sch. 1" Type="substituted" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2019/652" Modified="2021-03-18T13:15:56Z" Comments="IP completion day" AffectingProvisions="Sch. 2" AffectedNumber="4" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/4" RequiresApplied="false">
<ukm:AffectedTitle>The Animal Feed (Composition, Marketing and Use) Regulations (Northern Ireland) 2016</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/4/schedule/1">Sch. 1</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Food and Feed Hygiene and Safety (Amendment) (Northern Ireland) (EU Exit) Regulations 2019</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2019/652/schedule/2">Sch. 2</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2019/652/regulation/1">reg. 1</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Date="2020-12-31" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectedYear="2016" AppendedCommentary="2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2019/1085" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/4" AffectedNumber="4" EffectId="key-8fb22f8f3244cf177ed84bc741f0e02f" AffectedProvisions="Sch. 1" AffectedClass="NorthernIrelandStatutoryRule" Modified="2021-03-18T13:53:29Z" Comments="IP completion day" AffectingEffectsExtent="N.I." Notes="This amendment not applied to legislation.gov.uk. S.I. 2019/1085 revoked immediately before IP completion day by S.I. 2020/1504, regs. 1(2), 21(f)" AffectingClass="UnitedKingdomStatutoryInstrument" RequiresApplied="false" AffectingNumber="1085" AffectingProvisions="Sch. 2" Type="substituted" AffectingYear="2019" Row="49" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-de4f97ba432aa38bc3f2009754e3c9c9">
<ukm:AffectedTitle>The Animal Feed (Composition, Marketing and Use) Regulations (Northern Ireland) 2016</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/4/schedule/1">Sch. 1</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Food and Feed Hygiene and Safety (Amendment No.2) (Northern Ireland) (EU Exit) Regulations 2019</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2019/1085/schedule/2">Sch. 2</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2019/1085/regulation/1">reg. 1</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Date="2020-12-31" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
</ukm:UnappliedEffects>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:Notes>
<ukm:Note IdURI="http://www.legislation.gov.uk/id/nisr/2016/4/notes"/>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/pdfs/nisrem_20160004_en.pdf" Date="2016-01-18" Title="Explanatory Memorandum" Size="23520"/>
</ukm:Alternatives>
</ukm:Notes>
<ukm:CorrectionSlips>
<ukm:CorrectionSlip URI="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/pdfs/nisrcs_20160004_en.pdf" Date="2016-02-12" Title="Correction Slip" Size="74585"/>
</ukm:CorrectionSlips>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/nisr/2016/4/pdfs/nisr_20160004_en.pdf" Date="2016-01-18" Size="285860"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="21"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="21"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<portionBody>
<hcontainer name="schedules" eId="d4e113" period="#period1">
<hcontainer name="schedule" eId="schedule-1" period="#period1">
<num>
SCHEDULE 1
<authorialNote class="referenceNote" placement="right">
<p> Regulation 12</p>
</authorialNote>
</num>
<heading>Specified Provisions of Regulation 767/2009</heading>
<content>
<tblock class="tabular">
<table style="table-layout:fixed">
<tr>
<th style="width:33%">
<p>
<em>Specified provision</em>
</p>
</th>
<th style="width:67%">
<p>
<em>Subject matter</em>
</p>
</th>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 4(1) and (2), as read with Article 4(3) and Annex I</p>
</td>
<td>
<p>General safety and other requirements to be met when feed is placed on the market or used</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 5(1)</p>
</td>
<td>
<p>Extension of requirements in relation to feed for food-producing animals in other legislation to apply to feed for non food-producing animals</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 5(2), as read with Article 12(1), (2) and (3)</p>
</td>
<td>
<p>Obligation on person responsible for labelling to make information available to competent authority</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 6(1), as read with Annex III</p>
</td>
<td>
<p>Prohibition or restriction on the marketing or use of certain materials for animal nutritional purposes</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 8</p>
</td>
<td>
<p>Controls on the levels of additives in feeds</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 9</p>
</td>
<td>
<p>Controls on the marketing of feeds for particular nutritional purposes</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 11, as read with Article 12(1),(2) and (3), Annexes II and IV and the Catalogue of feed materials</p>
</td>
<td>
<p>Rules and principles governing the labelling and presentation of feed</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 12(4) and (5)</p>
</td>
<td>
<p>Designation of the person responsible for labelling and the obligations and responsibilities of that person</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 13(1), as read with Article 12(1),(2) and (3)</p>
</td>
<td>
<p>General conditions on making a claim about the characteristics or functions of a feed on the labelling or presentation of it</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 13(2) and (3), as read with Article 12(1),(2) and (3)</p>
</td>
<td>
<p>Special conditions applying to claims concerning optimisation of the nutrition and support or protection of the physiological conditions</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 14(1) and (2), as read with Article 12(1), (2) and (3)</p>
</td>
<td>
<p>Requirements for the presentation of the mandatory labelling particulars</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 15, as read with Articles 12(1), (2) and (3) and 21 and with Annex VI and VII</p>
</td>
<td>
<p>General mandatory labelling requirements for feed materials and compound feeds</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 16, as read with Article 12(1), (2) and (3) and 21 and with Annex II and V and the Catalogue of feed materials</p>
</td>
<td>
<p>Specific labelling requirements for feed materials</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 17(1) and (2) as read with Articles 12(1), (2) and (3) and 21 and with Annex II, VI & VII</p>
</td>
<td>
<p>Specific labelling requirements for compound feeds</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 18, as read with Article 12(1), (2) and (3)</p>
</td>
<td>
<p>Additional labelling requirements for feed for particular nutritional purposes (dietetic feeds)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 19, as read with Article 12(1), (2) and (3)</p>
</td>
<td>
<p>Additional labelling requirements for pet food</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 20(1) as read with Article 12(1), (2) and (3) and with Annex VIII</p>
</td>
<td>
<p>Additional requirements for labelling of non-compliant feed, such as that containing contaminated materials</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 23</p>
</td>
<td>
<p>Requirements relating to the packaging and sealing of feed materials and compound feeds for placing on the market</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 24(5)</p>
</td>
<td>
<p>Requirement that if the name of a feed material listed in the Catalogue of feed materials is used, all relevant provisions of the Catalogue must be complied with.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 24(6)</p>
</td>
<td>
<p>Obligation on a person who first places on the market a feed material not listed in the Catalogue to notify its use</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Article 25(4)</p>
</td>
<td>
<p>Requirement that if use of the EU Codes of good labelling practice is indicated on labelling, all relevant provisions of the codes must be complied with</p>
</td>
</tr>
</table>
</tblock>
</content>
</hcontainer>
</hcontainer>
</portionBody>
</portion>
</akomaNtoso>