2.—(1) The Avian Influenza and Influenza of Avian Origin in Mammals (Scotland) Order 2006(1) is amended as follows.
(2) In article 47(2)(a) (movement of eggs from premises where low pathogenic avian influenza is confirmed) omit “, in disposable packaging”.
(3) In paragraph 25 (requirements for the movement of table eggs to a packing centre) of schedule 4 (measures in a protection zone) omit sub-paragraph (a).
(4) In paragraph 22 (requirements for the movement of table eggs to a packing centre) of schedule 5 (measures in a surveillance zone) omit sub-paragraph (a).
(5) In paragraph 7(f) (restrictions on the movement of poultry, other captive birds and eggs out of the zone) of schedule 7 (measures in a low pathogenic avian influenza restricted zone) omit “in disposable packaging and”.