The research in relation to P must be discontinued without delay if at any time R has reasonable grounds for believing that the requirement set out in paragraph 1 of Schedule 1 is no longer met or that there are no longer reasonable arrangements in place for ensuring that the requirements of this Schedule are met in relation to P.