Where proceedings are taken against a registered society for the recovery of any fine under this Act, the summons or other process shall be sufficiently served by leaving a true copy thereof at the registered office of the society or, if that office is closed, by posting that copy on the outer door of that office.