The powers conferred on a local authority by sections 44 and 46 of that Act shall, in the case of a street outside Greater London which is a highway, be exercisable by the highway authority as well as by the local authority.