In section 48(4) (temporary protection for property of hospitalised persons), for the words “county”, where first occurring, and “large burgh” there shall be substituted respectively the words “ region ” and “ islands area ”.