Slaughterhouses Act 1974

5 Without prejudice to paragraph 1 above, any reference in this Act (whether express or implied) to a thing done or required or authorised to be done, or omitted to be done, or to an event which has occurred, under or for the purposes of or by reference to or in contravention of any of the provisions of this Act shall, except where the context otherwise requires, be construed as including a reference to the corresponding thing done or required or authorised to be done, or omitted, or to the corresponding event which occurred as the case may be, under or for the purposes of or by reference to or in contravention of the corresponding provisions of the repealed enactments and of the enactments repealed by those enactments.