Section 1.
SCHEDULE 1N.I. Offences in Republic of Ireland Triable in Northern Ireland
Part IN.I.
Common law offencesN.I.
1N.I.Murder.
2N.I.Manslaughter.
F13N.I.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F1Sch. 1 Pt. I, para. 3 repealed (1.11.1992) by S.I. 1991/1711, arts. 6, 8,Sch.; S.R. 1992/468, art.2
4N.I.Kidnapping.
5N.I.False imprisonment.
[F2Criminal damageN.I.
Textual Amendments
F2Sch. 1 Pt. I paras. 6, 6A and cross-heading substituted (1.11.1992) for para. 6 by S.I. 1991/1711, art. 6; S.R. 1992/468, art.2
F36N.I.Any offence under section 35 of the Malicious Damage Act 1861 (interference with railways).
Textual Amendments
F3Sch. 1 Pt. I paras. 6, 6A and cross-heading substituted (1.11.1992) for para. 6 by S.I. 1991/1711, art. 6; S.R. 1992/468, art.2
F46AN.I.Any offence under Article 3(1) and (3) or Article 3(2) and (3) of the Criminal Damage (Northern Ireland) Order 1977 (arson).]
Textual Amendments
F4Sch. 1 Pt. I paras. 6, 6A and cross-heading substituted (1.11.1992) for para. 6 by S.I. 1991/1711, art.6; S.R. 1992/468, art.2
Offences against the personN.I.
7N.I.An offence under any of the following provisions of the Offences against the M1Person Act 1861—
(i)section 18 (wounding with intent to cause grievous bodily harm);
(ii)section 20 (causing grievous bodily harm).
Marginal Citations
Explosive substancesN.I.
8N.I.An offence under any of the following provisions of the M2Explosive Substances Act 1883—
(i)section 2 (causing explosion likely to endanger life or damage property);
(ii)section 3 (attempting to cause any such explosion, and making or possessing explosive with intent to endanger life or damage property);
(iii)section 4 (making or possessing explosive in suspicious circumstances).
Note. The said sections 2 and 3 are amended by section 7 of this Act.
FirearmsN.I.
[F59N.I.An offence under any of the following provisions of the Firearms (Northern Ireland) Order 2004—
(i)Article 58(1) (possession of firearm or ammunition with intent to endanger life or cause serious damage to property);
(ii)Article 59(1) (use of firearm or imitation firearm with intent to resist arrest);
(iii)Article 59(2) (possession of firearm or imitation firearm when committing or arrested for specified offences) where the specified offence is one under Article 172 of the Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981 (taking and driving away motor vehicle);
(iv)Article 60 (carrying firearm or imitation firearm with intent to commit indictable offence or prevent arrest of self or another);
(v)Article 64 (possession of firearm or ammunition in suspicious circumstances).]
Textual Amendments
F5 Sch. 1 para. 9 substituted (1.2.2005) by The Firearms (Northern Ireland) Order 2004 (S.I. 2004/702) (N.I. 3), art. 1(3) , Sch. 7 para. 1 (with art. 81 ); S.R. 2005/4 , art. 3 (with arts. 4-7 )
Aggravated theftN.I.
10(1)An offence under any of the following provisions of the M3Theft Act (Northern Ireland) 1969—N.I.
(i)section 8 (robbery);
(ii)section 10 (aggravated burglary).
(2)Robbery and aggravated burglary are included in this Schedule only where it is charged that an explosive, firearm, imitation firearm or weapon of offence was used to commit the offence; and expressions defined in the said section 10 have the same meaning when used in this sub-paragraph.
Marginal Citations
HijackingN.I.
11N.I.An offence under section 1 of the [F6the Aviation Security Act 1982] (hijacking aircraft).
Textual Amendments
F6Words substituted by Aviation Security Act 1982 (c. 36, SIF 9), Sch. 2 para. 5
[F7 Endangering safety at aerodromesN.I.
Textual Amendments
11AN.I.An offence under section 1 of the Aviation and Maritime Security Act 1990 (endangering safety at aerodromes).]
[F8 Offences relating to ships and fixed platformsN.I.
Textual Amendments
11BN.I.An offence under section 9 of the Aviation and Maritime Security Act 1990 (hijacking of ships) or under section 10 of that Act (seizing or exercising control of fixed platforms).]
Part IIN.I.
12(1)The provisions of the law of Northern Ireland which are referred to in Part I of this Schedule, as applied by this Act to acts or ommissions in the Republic of Ireland, shall be read with any necessary modifications, and in particular as if references to what is lawful or unlawful included what is lawful or unlawful under the law of the Republic of Ireland.N.I.
(2)In applying [F9Article 23 of the Firearms (Northern Ireland) Order 1981] (possession of firearms or ammunition in suspicious circumstances) to acts or omissions in the Republic of Ireland, the absence of the licence or other authority requisite under the law of the Republic of Ireland relating to firearms, or a breach of a condition attached to the licence or other authority, is a circumstance which may give rise to a reasonable suspicion that possession is not for a lawful object.
The provisions of this sub-paragraph are without prejudice to the generality of sub-paragraph (1) above.
(3)The reference in section 1(3) of this Act to an offence under subsection (1) includes all offences to which subsection (1) applies whether or not the act or omission in the Republic of Ireland is, under the M4Explosive Substances Act 1883 or any other enactment, an offence under the law of Northern Ireland apart from the provisions of the said subsection (1).
Textual Amendments
F9Words substituted by S.I. 1981/155, (N.I. 2), Sch. 4 para. 1(b)
Marginal Citations