5The following paragraphs shall be substituted for paragraph (a) of subsection (3) of section 209 of each of those Acts (application to civilians):—
“(a)on a trial—
(i)a court-martial may award the punishments specified in paragraphs (a), (b) and (h) of section 71(1) above, except that section 71(5)(a) above shall not apply to the amount of a fine ;
(ii)a Standing Civilian Court established under the Armed Forces Act 1976 may award any punishment authorised for such courts by section 8 of that Act; and
(iii)a court-martial or Standing Civilian Court may make any order authorised by Schedule 5A below ;
(aa)any such order shall be treated as a punishment for the purposes of this Act;
(ab)paragraph 15 of Schedule 5A below shall have effect in substitution for the words in section 71(1) above from " and references in this Act " to the end ;”.