1E+WA court shall not make an order for possession of a dwelling-house by reason only that the circumstances of the case fall within Case 9 in Part I of this Schedule if the court is satisfied that, having regard to all the circumstances of the case, including the question whether other accommodation is available for the landlord or the tenant, greater hardship would be caused by granting the order than by refusing to grant it.
2E+WAny reference in Part II of this Schedule to the relevant date shall be construed as follows:—
(a)except in a case falling within paragraph (b) or (c) below, if the protected tenancy, or, in the case of a statutory tenancy, the previous contractual tenancy, was created before 8th December 1965, the relevant date means 7th June 1966; and
(b)except in a case falling within paragraph (c) below, if the tenancy became a regulated tenancy by virtue of section 14 of the M1Counter-Inflation Act 1973 and the tenancy or, in the case of a statutory tenancy, the previous contractual tenancy, was created before 22nd March 1973, the relevant date means 22nd September 1973; and
(c)in the case of a regulated furnished tenancy, if the tenancy or, in the case of a statutory furnished tenancy, the previous contractual tenancy was created before 14th August 1974, the relevant date means 13th February 1975; and
(d)in any other case, the relevant date means the date of the commencement of the regulated tenancy in question.