(1)Any offence which under this Part of this Act is punishable on conviction by court-martial shall for all purposes of and incidental to the arrest, trial and punishment of the offender, including the summary disposal of the case by his commanding officer, be deemed to be an offence under the [1955 c. 18.] Army Act 1955 or the [1955 c. 19.] Air Force Act 1955, as the case may be.
References in those Acts to forfeitures and stoppages shall be construed in relation to any such offence as references to such forfeitures and stoppages as may be prescribed.
(2)For all purposes in relation to the arrest, trial and punishment of a person for any offence punishable under this Part, including the summary disposal of the case by the commanding officer, this Part shall extend to the Channel Islands.