A person found guilty of one or more offences (whether before or after the passing of this Act and whether in the United Kingdom or elsewhere), and sentenced or ordered to be imprisoned or detained indefinitely or for more than one year, shall be disqualified for membership of the House of Commons while detained anywhere in the British Islands or the Republic of Ireland in pursuance of the sentence or order or while unlawfully at large at a time when he would otherwise be so detained.

This Act may be cited as the Representation of the People Act 1981 and shall be included among the Acts which may be cited together as the Representation of the People Acts.