Where it appears that any person has in his possession, custody or power any document which is or purports to be a testamentary document, the High Court may, whether or not any legal proceedings are pending, issue a subpoena requiring him to bring in the document in such manner as the court may in the subpoena direct.