In section 269(8)(i) of that Act, for “the building byelaws of the local authority” there is substituted “building regulations”.