
Print Options
PrintThe Whole
Act
PrintThe Whole
Part
PrintThe Whole
Chapter
PrintThis
Cross Heading
only
Changes over time for: Cross Heading:
Welsh private companies


Timeline of Changes
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Version Superseded: 06/04/2008
Status:
Point in time view as at 06/04/1997.
Changes to legislation:
There are currently no known outstanding effects for the Companies Act 1985, Cross Heading:
Welsh private companies.

Changes to Legislation
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
Welsh private companiesE+W+S
[255E Delivery of accounting documents in Welsh only.E+W+S
(1)The directors of a private company whose memorandum states that its registered office is to be situated in Wales may deliver to the registrar a copy of any document to which this section applies in Welsh without annexing to the copy a translation of the document into English.
(2)This section applies to any document required to be delivered to the registrar by the following provisions of this Part—
(a)section 242(1) (accounts and reports to be delivered to the registrar);
(b)section 243 (accounts of subsidiary undertakings to be appended in certain cases); and
(c)paragraph 7 of Part II of Schedule 9 (banking groups: information as to undertaking in which shares held as a result of financial assistance operation).
(3)The registrar shall, having received any document in Welsh under this section, obtain a translation of it into English; and the translation shall be regarded as a document delivered to the registrar for the purposes of sections 707A and 709 and shall be registered by him accordingly.]
Back to top