SCHEDULES
SCHEDULE 1 Correction of Minor Deficiencies in Services Acts
Financial penalties enforcement orders
7
1
Section 133A of each of the 1955 Acts and section 128F of the 1957 Act (financial penalty enforcement orders) shall be amended as follows.
2
For paragraph (b) of subsection (1) there shall be substituted the following paragraph—
b
the penalty was—
i
a fine awarded in respect of a qualifying offence (or in respect of such an offence together with other offences) on the conviction of a qualifying offence either of that person or of the person as whose parent or guardian that person is to pay the penalty; or
ii
stoppages or a compensation order awarded in respect of a qualifying offence, (whether on the conviction of any person of the offence or on a request by any person for the offence to be taken into consideration); and
3
In subsection (4)(d)
(contents of certificate), for the words “charge or charges” there shall be substituted the words “
offence or offences
”
.
4
After subsection (10) there shall be inserted the following subsection—
11
Where a fine has been awarded together with stoppages or a compensation order, this section shall have effect in relation to the fine and to the stoppages or compensation order as if they were separate penalties.