Part II Provisions Affecting Tenancy During its Continuance
Fixed equipment
9 Transitional arrangements where liability in respect of fixed equipment transferred.
1
Where by virtue of section 6, 7 or 8 above the liability for the maintenance or repair of any item of fixed equipment is transferred from the tenant to the landlord, the landlord may within the prescribed period beginning with the date on which the transfer takes effect require that there shall be determined by arbitration under this Act and paid by the tenant the amount of any relevant compensation.
F11A
Where the landlord has the right under subsection (1) above to require that there shall be determined by arbitration under this Act and paid by the tenant the amount of any relevant compensation (or would have that right but for the expiry of the prescribed period), the landlord and tenant may instead refer for third party determination under this Act the question of the amount of any relevant compensation that the tenant is to be required to pay.
2
In F3subsections (1) and (1A) above“relevant compensation” means compensation which would have been payable either under subsection (1) of section 71 below or in accordance with subsection (3) of that section, in respect of any previous failure by the tenant to discharge the liability mentioned in subsection (1) above, if the tenant had quitted the holding on the termination of his tenancy at the date on which the transfer takes effect.
3
Where by virtue of section 6, 7 or 8 above the liability for the maintenance or repair of any item of fixed equipment is transferred from the landlord to the tenant, any claim by the tenant in respect of any previous failure by the landlord to discharge the said liability shall, if the tenant within the prescribed period beginning with the date on which the transfer takes effect so requires, be determined by arbitration under this Act.
F23A
Where the tenant has the right under subsection (3) above to require that there shall be determined by arbitration under this Act a claim of a type described in that subsection (or would have that right but for the expiry of the prescribed period), the tenant and landlord may instead refer the claim for third party determination under this Act.
4
Where the terms of a tenancy of an agricultural holding as to the maintenance, repair or insurance of fixed equipment (whether established by the operation of regulations under section 7 above or by agreement) are varied by new regulations made under that section, then, if a reference is made under section 6 above within the prescribed period after the coming into operation of the new regulations, the arbitratorF4or third party shall, for the purposes of subsection (2) of the said section 6, disregard the variation.