For the purposes of the application of section 118 by reference to the annual accounts of a building society prepared before the first financial year for which accounts under Part VIII of this Act are prepared, the reference to the total commercial assets of a society shall have effect as a reference to the amount in the last balance sheet prepared under the Building Societies Act 1962 which represents the total assets constituted by mortgage debts outstanding to the society.