Where a company makes a relevant payment on a date which does not fall within an accounting period the company shall make a return of that payment within 14 days from that date, and the income tax for which the company is accountable in respect of that payment shall be due at the time by which the return is to be made.