For the purpose of securing compliance with the requirements of Articles 21(5) (tissue and cell storage conditions) and 24 (relations between tissue establishments and third parties) of the first Directive, licence conditions shall specify the requirements that must be met in relation to the termination of storage activities authorised by the licence and in relation to third party agreements.