Section 30(9) (zero-rating of supply of exported goods let on hire) has effect as if the reference to the export of goods did not include the export of goods from Northern Ireland to a place in the member States.