So far as necessary for the purposes of, or in connection with, sub-paragraph (1) of paragraph 8 above, the references to the Director General of Fair Trading in the provisions mentioned in that sub-paragraph shall be construed as if they were or, as the case may require, as if they included references to the Director General of Water Services.