37U.K.In section 730A of that Act (treatment of price differential on repos) the following subsections shall be substituted for subsection (6)—
“(6)For the purposes of Chapter II of Part IV of the Finance Act 1996 (loan relationships)—
(a)interest deemed by virtue of subsection (2) above to be paid or received by any company shall be deemed to be interest under a loan relationship; and
(b)the debits and credits falling to be brought into account for the purposes of that Chapter so far as they relate to the deemed interest shall be those given by the use in relation to the deemed interest of an authorised accruals basis of accounting.
(6A)Any question whether debits or credits brought into account in accordance with subsection (6) above in relation to any company—
(a)are to be brought into account under section 82(2) of the Finance Act 1996 (trading loan relationships), or
(b)are to be treated as non-trading debits or credits,
shall be determined (subject to Schedule 11 to that Act (insurance companies)) according to the extent (if any) to which the company is a party to the repurchase in the course of activities forming an integral part of a trade carried on by the company.”