Offences by civilians in relation to summary appeal courtU.K.
6U.K.In section 101 of each of the 1955 Acts (offences by civilians in relation to courts-martial) after subsection (2) there is inserted—
“(3)In subsection (1) of this section references in paragraphs (a) to (g) to a court-martial include references to the summary appeal court and, in relation to an offence committed in relation to that court—
(a)the reference to the president of the court-martial is a reference to the judge advocate in relation to the summary appeal court, and
(b)the reference to a court-martial held outside the United Kingdom is a reference to the summary appeal court sitting outside the United Kingdom.”
7U.K.In section 65 of the 1957 Act (contempt of court-martial by civilians) after subsection (4) there is inserted—
“(5)References in subsections (1) and (3) above to a court-martial include references to the summary appeal court.”