F1SCHEDULE 8AControlled expenditure: qualifying expenses
Part 1Qualifying expenses
2
(1)
Nothing in paragraph 1 extends to—
(a)
expenses incurred in respect of the publication of any matter relating to an election, other than an advertisement, in—
(i)
a newspaper or periodical,
(ii)
a broadcast made by the British Broadcasting Corporation, by Sianel Pedwar Cymru or by the Gibraltar Broadcasting Corporation, or
(iii)
a programme included in any service licensed under Part 1 or 3 of the Broadcasting Act 1990 or Part 1 or 2 of the Broadcasting Act 1996;
(b)
expenses incurred in respect of, or in consequence of, the translation of anything from English into Welsh or from Welsh into English;
(c)
reasonable personal expenses incurred by an individual in travelling or in providing for the individual's accommodation or other personal needs;
(d)
reasonable expenses incurred that are reasonably attributable to an individual's disability;
(e)
expenses incurred in respect of the provision by any individual of the individual's own services which the individual provides voluntarily in the individual's own time and free of charge.
(2)
In sub-paragraph (1)(d), “disability” has the same meaning as in the Equality Act 2010 (see section 6 of that Act).