for the words “shall, in assessing tax under Schedule E, be allowed to be deducted as an expense incurred in” substitute “ shall be allowed to be deducted from employment income for ”;

at the end insert— “ A deduction under this section may only be made once in respect of the same contribution. ”