SCHEDULE 6Convention on International Carriage by Rail
PROVISION WHICH MAY BE INCLUDED IN REGULATIONS MADE UNDER OR BY VIRTUE OF SECTION 103
Changes to Convention
3
(1)
Regulations may make provision about modification of the Convention in accordance with its provisions.
(2)
In particular, the regulations may—
(a)
provide for a reference to the Convention to be treated following modification (whether occurring before or after the reference first takes effect) as a reference to the Convention as modified;
(b)
make different provision in respect of modification by decision of a committee and modification by decision of the General Assembly;
(c)
provide for a suspension under Article 35(4) of the Convention to be disregarded except in so far as it relates to the United Kingdom;
(d)
give effect to a transitional provision made by or under the Convention;
(e)
make transitional provision in relation to a modification of the Convention.
(3)
In this paragraph a reference to modification of the Convention includes a reference to—
(a)
the validation of a technical standard, and
(b)
the adoption of a uniform technical prescription.