30(1)Section 70 (requirements for companies under control or subject to influence of local authorities) is amended as follows.
(2)In subsection (2), for “the provisions for the time being made by order under subsection (1) above” there is substituted “any provisions made by order under subsection (1) above which are for the time being applicable to it”.
(3)In subsection (3)—
(a)for “local authorities” there is substituted “a local authority”, and
(b)for “any” there is substituted “the”.
(4)In subsection (4), for the words from “every” to “prescribed” there is substituted “a local authority to comply with any requirements for the time being applicable to it”.