6(1)This paragraph applies if—U.K.
(a)a debt owed to any person is transferred to the NDA or a subsidiary of the NDA in accordance with a section 39 scheme; and
(b)the transferor would (apart from this paragraph) be the original creditor in relation to that debt for the purposes of section 251 of the 1992 Act (disposal of debts).
(2)The 1992 Act is to have effect as if the NDA or (as the case may be) its subsidiary (and not the transferor) were the original creditor for those purposes.
Commencement Information
I1Sch. 9 para. 6 in force at 5.10.2004 by S.I. 2004/2575, art. 2(1), Sch. 1