SCHEDULES

SCHEDULE 8Amendment of the Courts-Martial (Appeals) Act 1968

31

In section 28 (evidence)—

(a)

in subsection (1)—

(i)

in paragraph (b), for “at the trial” in the first place where it occurs substitute “ in the proceedings from which the appeal lies ” and in the second place where it occurs substitute “ in those proceedings ”;

(ii)

in paragraph (c) for “at the trial” substitute “ in the proceedings from which the appeal lies ”;

(b)

in subsection (2)—

(i)

in paragraph (c) for “at the trial” substitute “ in the proceedings from which the appeal lies ”;

(ii)

in paragraph (d) for “at the trial” substitute “ in those proceedings ”.