36(1)If the counting officer thinks fit, a single tendered votes list may be used for the purposes of the referendum and the Assembly elections.
(2)Where a person’s entry in that list does not relate to the referendum, the Assembly constituency election and the Assembly regional election, the entry must—
(a)indicate whether it relates to the referendum, and
(b)identify any election to which it relates.
(3)In this paragraph “tendered votes list” means a list compiled under—
(a)rule 33(7) of the referendum rules, or
(b)rule 49(8) of the Assembly Elections Rules
(4)Where a single list is used as mentioned in sub-paragraph (1), this paragraph applies instead of rule 49(12) of the Assembly Elections Rules.