In section 41(1) of the Police Act 1996 (directions as to minimum budget) for the words from “budget requirement” to “Act 1992)” substitute “ council tax requirement (under section 42A of the Local Government Finance Act 1992) or budget requirement (under section 43 of that Act) for any financial year ”.