SCHEDULES

SCHEDULE 9Secure colleges etc: further amendments

Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (anaw 4)

32

1

The Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 is amended as follows.

2

In the English language text of section 134(8) (Safeguarding Children Boards and Safeguarding Adults Boards)—

a

for “Crown or” substitute “ Crown, ”, and

b

after “director)” insert “ or the principal of a secure college ”.

3

In the Welsh language text of that provision—

a

for “Goron na” substitute “ Goron, ”, and

b

after “cyfarwyddwr)” insert “ na phennaeth coleg diogel ”.

4

In the English language text of section 188(1) (interpretation of sections 185 to 187), in the definition of “youth detention accommodation”, after paragraph (b) insert—

ba

a secure college;

5

In the Welsh language text of that provision, in the definition of “llety cadw ieuenctid”, after paragraph (b) insert—

ba

coleg diogel;