SCHEDULES
SCHEDULE 2Regulation of foreign fishing boats
PART 1England and Wales
Shrimp Fishing Nets (Wales) Order 2008
14
1
The Shrimp Fishing Nets (Wales) Order 2008 (S.I. 2008/1811 (W.175)) is amended as follows.
2
In article 2 (interpretation), in paragraph (1)—
a
in the English language text, omit the definition of “British fishing boat”;
b
in the Welsh language text, omit the definition of “cwch pysgota Prydeinig”.
3
In article 3 (prohibition on fishing for shrimps without a separator trawl or sorting grid), in paragraph (1)—
a
in the English language text, for “British fishing boats” substitute “
Fishing boats
”
;
b
in the Welsh language text, for “cychod pysgota Prydeinig” substitute “
cychod pysgota
”
.
4
In article 4 (powers of British sea-fishery officers), in paragraph (1)—
a
in the English language text, for “in relation to any British fishing boat to which this Order applies” substitute—
a
in relation to a relevant British fishing boat that is registered in the United Kingdom or is British-owned, wherever it may be; and
b
in relation to any other fishing boat, in any waters adjacent to the United Kingdom and within relevant British fishery limits.
b
in the Welsh language text, for “mewn perthynas ag unrhyw gwch pysgota Prydeinig y mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys iddo” substitute—
a
mewn perthynas â chwch pysgota Prydeinig perthnasol sydd wedi ei gofrestru yn y Deyrnas Unedig neu sydd mewn perchnogaeth Brydeinig, ble bynnag y bo; a
b
mewn perthynas ag unrhyw gwch pysgota arall, mewn unrhyw ddyfroedd sy'n gyfagos i'r Deyrnas Unedig ac o fewn terfynau pysgodfeydd Prydain perthnasol.