38(1)The provisions of this paragraph shall have effect with respect to any sum specified in a certificate issued under the last preceding paragraph.
(2)So much (if any) of that sum as was paid in respect of compensation which (apart from paragraph 34 of this Schedule) would have accrued due after the commencement of this Act under paragraph (4) or paragraph (5) of the said Regulation fifty-one A shall be set off against any compensation becoming payable, in respect of any of the land to which the certificate relates, under paragraph 4 or paragraph 5 of the Fifth Schedule to this Act.
(3)So much (if any) of that sum as was paid in respect of a prospective right to compensation under paragraph (b) or paragraph (7) of the said Regulation fifty-one A shall be set off against any compensation which may become payable by virtue of the operation, in relation to any of the land to which the certificate relates, of any provisions of the Fifth Schedule to this Act in accordance with paragraph 35 or paragraph 36 of this Schedule.
(4)For the avoidance of doubt it is hereby declared that subsection (3) of section forty of this Act applies to any dispute about what proportion of any sum specified in such a certificate was paid as mentioned in sub-paragraph (2) or sub-paragraph (3) of this paragraph.