Where a person who is required under any provision of these regulations to sign his name in a register makes a mark or signs in characters other than those used in the English or Welsh languages, the registrar shall write against the mark or signature the words “The mark (or signature) of …”, inserting the name of the person.