The Northern Ireland (Modification of Enactments—No. 1) Order 1973

57.  In the Children and Young Persons Act (Northern Ireland) 1968—

(a) in section 88(3), the reference to moneys provided by Parliament shall, in relation to any expense of the Secretary of State, be construed as a reference to moneys provided by the Parliament of the United Kingdom,

(b) in section 148 the references to moneys provided by Parliament and to the Ministry shall, in relation to any expenses incurred by the Secretary of State, be construed as references to moneys provided by the Parliament of the United Kingdom and to the Secretary of State respectively;

(c) in section 155(4) (as substituted by paragraph 9 of Schedule 16 to the Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972) after the last “Ministry” insert “and where a child or young person is ordered to be sent to a training school, such contributions shall be payable to the Secretary of State”;

(d) in section 178(3) for the first “Ministry” substitute “Lord Chancellor”, after “subsection (1) and” insert “the power of the Secretary of State to do so shall include power to make regulations making provision” and for the last “Ministry” substitute “Secretary of State”;

(e) in section 180(1), in the definition of “training school” after “Ministry” insert “or the Secretary of State”.