PART VITHE TRIBUNAL

18

1

In this Article “the Tribunal” means the Tribunal established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy2.

2

Except in so far as in any particular case any immunity is waived by the Tribunal, the judges of the Tribunal shall enjoy immunity from suit and legal process in respect of things done or omitted to be done by them in their judicial capacity.

3

Except in so far as in any particular case any immunity is waived by the Tribunal, the representatives, counsel and advocates appearing before the Tribunal shall enjoy:—

a

immunity from suit and legal process in regard to statements made and writings produced by them in connection with the performance of their duties as representatives, counsel or advocates before the Tribunal; and

b

inviolability for their documents.