4.—(1) No person shall, for the purposes of the trades mentioned in regulation 3 above, use the term “EEC standard mass per storage volume” to designate a characteristic of cereals which has been measured or calculated otherwise than in accordance with the requirements of the Community provisions.
(2) Any person who contravenes the provision set out in paragraph (1) of this regulation shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding £20.