i

when an interview with an accused by the service police has been recorded on tape he may, before trial, apply by written notice to the convening officer for a transcript of such tape recorded interview or any part thereof. In such cases the convening officer shall, if he is of the opinion that the interests of justice so require, direct that such a transcript, or such parts thereof as he considers necessary, be supplied to the accused as soon as practicable and in any case not less than twenty four hours before the trial.

57A

Whether or not an application has previously been made to the convening officer under paragraph (1)(i) of Rule 25 above, the accused may at any time during the trial apply to the court for a transcript of any tape recording made by the service police of an interview with him. If the accused makes such an application, the prosecutor may address the court in answer thereto and the accused may reply to the prosecutor’s address. If the court are of the opinion that the interests of justice so require they may direct that such a transcript or such parts thereof as they consider necessary shall be supplied to the accused.

g

an application is made by an accused for a transcript of a tape recording of an interview with him by the service police; or