10.—(1) Where during the restriction period an applicant plants an apple tree or has an apple tree planted on his holding, he shall be liable, in addition to repaying the premium paid to him and paying interest, to pay to the appropriate Minister on demand an amount equal to the premium.
(2) Where during the restriction period an occupier plants an apple tree or has an apple tree planted on a former orchard, he shall be liable to pay to the appropriate Minister on demand an amount equal to the premium paid to the applicant whose holding contained the former orchard.