5. The performance standards referred to in regulation 4 are the performance requirements specified in Chapter S2 of the Code.